Stranezze americane

Oggi invece ho deciso di spingermi un po' più in là, ho parlato con un paio di italiani che conosco e che han fatto qualche andata e ritorno da oltre oceano nei grandissimi e divertentissimi U.S.A.

Eccovi allora 5 delle cose che gli americani fanno e che a noi, ci lasciano perplessi. Cultura e usanze degli americani non sono così diverse dalle nostre. Tuttavia, quando uno è del vecchio continente, ci sono due o tre cose che tendono a farci ridere - senza offesa per il caro presidente Obama e i suoi buffi compatrioti.

1. Gli americani sorpassano a destra ... e A SINISTRA!

L'autostrada americana mi ricorda molto la lotta per la sopravvivenza, insomma o tu o io e questo anche in fatto di sorpassi! Destra o sinistra, sbucano e sorpassano da ovunque e noi poveri europei non ancora abituati a tanto e che sappiamo guidare solo sulle nostre piccole strade dissestate, beh abbiamo paura quando vediamo qualcuno sbucare da destra e da sinistra allo stesso tempo. ! Quindi state attenti se siete in auto sulla corsia centrale ...

2. I segnali stradali sono confusi

Mentre i nostri nomi delle strade sono sulle pareti o seguono la geometria della strada negli Stati Uniti, è il contrario. I segni che indicano la tua strada non sono sul lato, ma rivolti verso l'alto, indicando apparentemente il cielo, ma in realtà ci dicono in che via siamo. E per loro é logico ma noi che già stiamo cercando di non farci superare da destra o da sinistra non sappiamo più dove guardare e spesso ci perdiamo.

3. L'auto più piccola per loro é anche una della più grandi per noi

Se in Italia siamo abituati a vedere la Fiat Punto e iniziamo a seguire la moda dell'auto piccola (dalla Mini alla Smart passando per la 500) in America dilagano i 4x4 e ancora on ho capito se é per una loro paura inconscia di viaggiare nelle scatolette del tonno come si fa da noi quando si guida una Matiz o se invece sia una competizione, forse, e dico forse, più l'auto é grande più... e non penso proprio che finirò la frase perché sono una signora io! ;-)

4. Gli americani non possono bere l'acqua a temperatura ambiente

In un qualsiasi ristorante in territorio USA appena vi sedete vi portano l'acqua, e questo é un bene, anche perché é sempre gratis (cosa che dovremmo imparare a fare anche in Italia), solo che nel tuo bicchiere di acqua si erge sempre un iceberg o un insieme di iceberg a volte.

E questo non é che mi sciocchi molto in estate.. ma in inverno? Vogliono che prendiamo freddo alla pancia? dovrebbero parlare con qualche nonna italiana e saprebbero che in inverno l'acqua fredda non si beve.

Va beh, questo é un dettaglio, in realtà le cose si aggravano quando pensiamo che c'é anche e sempre l'aria condizionata a mille, che ti soffia sul collo come il vento dell'est e ti aspetti Dorothy, il tornado e tutto il resto con questi condizionatori maledetti.

Per cui sì, abbiamo freddo ormai ma ancora non é finita: gli americani mettono il ghiaccio anche nel vino! nel V-I-N-O! VI I ENNE O ... ci rendiamo conto?

5. In qualsiasi negozio i venditori ti chiedono sempre come stai

Io apprezzo tanto la cortesia, ma insomma ogni tanto mi viene da chiedermi "ma ti conosco?" e poi soprattutto mi imbarazza il tutto perché non saprei proprio come reagire.. cosa gli dico al commesso? Sto bene? oppure sono qui in terapia contro il cattivo umore? O gli racconto tutto? Vorrà sapere dei miei traslochi? E che mi serve una mano a portare il gatto dal veterinario?

Bah, stranezze in USA torna la settimana prossima per la fine di questa bellissima lista e io per ora vado a vedere se qui in Francia c'é un commesso che si decide a chiedermi come sto così posso parlargli delle mie allergie primaverili.